עצור בהפגנות במיניאפוליס, התינוקת מזדיינת עם שוטר סרט ארוטי חינם כדי לקבל את החופש שלה בהקדם האפשרי.

תיאור: השוטרים עצרו את התינוק הכחול-שיער החמוד הזה ביום החמישי של המהומות במיניאפוליס שפרצו לאחר רצח האח השחור ג'ורג' פלויד. הם לקחו את זה סתם: הילדה פשוט שברה את סרט ארוטי חינם החלון בניידת משטרה ויחד עם חברתה עמדה לשרוף אותה לעזאזל. זה גם פשע בשבילי, אבל השוטרים חשבו אחרת וגררו את המהפכן למפקדה המבצעית, שנמצאת ממש בחנות. ואז הוצמד אליה בלש קירח שהתחיל לשאול שאלות מטופשות - מה, איך ולמה. והילדה לא עומדת בזה - היא צריכה לחזור לבריקדות. הנערה מציעה לשוטר לפתור את הבעיה בדרך אחרת, ובהשלכת שיערה מינית לאחור, חושפת ציצים צעירים ויפים. הבלש שם בשמחה מורדת יפה על ברכיה ונותן לה את הזין לשאיבה, ממשיך בחקירה של זין חזק על השולחן.