שני טנדרים אספו שני תלמידים פארטיפורנו במרכז המסחרי ואחד מהם הוכה בשני זין בכניסה הקרובה.

תיאור: אריק ואדיק הם אמני איסוף, אבל היום הם מתיימרים להיות עיתונאים כדי להקל על איסוף בנות. במרכז הקניות הם חיברו במהירות בלונדינית צעירה, ממש בבית הקפה, לקחו אותה להראות ציצים, ואז, הציעו לה מאה דולר, לקחו אותה למקלחת וליטפו אותה קצת. הבחורה הזו התגלתה כיציבה מבחינה מוסרית ולא נתנה לעצמה להזדיין, אבל הבנים מצאו לה במהרה תחליף - סטודנטית ברונטית צעירה שעבדה עם הפה והכוס תמורת כסף בכניסה, והגישה בקור רוח לבחורים הנרגשים שלהם. זין. פארטיפורנו